Politique de confidentialité

• Le traitement des données personnelles collectées par le biais du site web est destiné aux fins suivantes :
  • Pour traiter les demandes des parties intéressées par le biais des formulaires de contact.
  • Pour permettre le téléchargement de notre catalogue.
  • Permettre la publication de commentaires sur les nouvelles que nous diffusons sur le Web.
  • Les données de contact, tant sur le Web que par e-mail (données d’identification et adresse e-mail) sont traitées pour permettre la communication et l’information en relation avec l’activité de l’entreprise.
• Si l’utilisateur décide de suivre notre page Facebook ou notre profil sur d’autres réseaux sociaux, nous pouvons agir en tant que coresponsable avec le réseau social en ce qui concerne le traitement des données collectées pour l’élaboration de statistiques sur les visites ou autres interactions avec la page ou le contenu qui y est associé. La finalité du traitement comprend la gestion de la liste des personnes qui nous suivent afin de faire connaître nos services, menus, événements et offres d’entreprise auprès de nos followers.
  .
• Si el usuario decide seguir nuestra página de Facebook o nuestro perfil en otras redes sociales podremos actuar como corresponsables junto con la red social en relación a los tratamientos de datos que se recogen para la elaboración de estadísticas sobre visitas u otra interacción con la página o el contenido asociado a ésta. La finalidad del tratamiento incluye la gestión de la lista de personas que nos siguen para divulgación entre los seguidores de nuestros servicios, menús, eventos y ofertas de la empresa.
  .
• Vous pouvez trouver plus d’informations sur les données statistiques des pages ici.
  .
• Les données des clients seront utilisées pour le traitement des contrats, des commandes, de la facturation et pour permettre notre propre comptabilité.

La base juridique qui nous permet de traiter les données obtenues par le biais du Web est le consentement fourni par la partie intéressée en acceptant notre politique de confidentialité au moment de l’enregistrement des données personnelles dans le formulaire correspondant ou en nous envoyant un courriel.

Si l’utilisateur décide de nous suivre volontairement par le biais du réseau social, nous comprenons qu’il a donné son consentement éclairé. En devenant fan de notre page ou profil sur les réseaux sociaux, l’utilisateur consent au traitement de ses données dans l’environnement du réseau social en question. Le type de données dépendra des paramètres de confidentialité que l’utilisateur a définis dans son propre profil.

Les données des clients et des fournisseurs, y compris l’e-mail le cas échéant, sont traitées sur la base de l’art. 6.1.b du règlement général sur la protection des données (traitement nécessaire à l’exécution du contrat).

Le traitement des données de contact peut également être effectué sur la base de l’intérêt légitime.

Les données obtenues par le biais du site web seront conservées aussi longtemps que la finalité du traitement et l’intérêt du propriétaire des données seront maintenus, et le consentement pourra être révoqué à tout moment ; il est toutefois possible que les données soient conservées bloquées afin de faire face aux responsabilités découlant du traitement pendant les délais de prescription légaux.

À tout moment, la personne concernée peut révoquer son consentement au traitement ou demander l’effacement des données, auquel cas les données seront effacées.

En ce qui concerne le traitement des données dérivées de l’utilisation des réseaux sociaux, l’utilisateur peut à tout moment cesser de suivre notre page ou notre profil en utilisant le système proposé par chaque réseau social. Les données fournies précédemment ne seront pas utilisées à d’autres fins.

Les données des clients seront conservées pendant la durée nécessaire pour faire face aux obligations découlant de la relation commerciale.

Les destinataires des données seront les entreprises ou entités avec lesquelles Embutidos Goikoa S.A.U. contracte tout service impliquant le traitement de données, toujours sur la base d’un contrat réglementaire qui inclut les garanties légales en matière de protection des données.

Les données peuvent également être communiquées à des tiers en cas d’obligation légale.

• Droit de retirer le consentement à tout moment. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité des opérations de traitement fondées sur le consentement avant son retrait.
  .
• Droit d’accès : le droit d’obtenir des informations sur le fait que vos données sont ou non traitées par notre société et, le cas échéant, sur la finalité du traitement, les catégories de données traitées, les destinataires de vos données, la durée de conservation, l’origine des données et l’existence éventuelle de décisions automatisées, y compris le profilage.
  .
• Droit de rectification : le droit d’obtenir la rectification de données personnelles inexactes ou incomplètes.
  .
• Droit d’effacement : le droit d’obtenir l’effacement de leurs données lorsque l’une des circonstances suivantes s’applique :
  1. 1. Les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
     2. La personne concernée retire son consentement.
     3. La personne concernée s’oppose au traitement.
     4. La personne concernée estime que les données ont été traitées illégalement.
     5. Les données doivent être supprimées en raison d’une obligation légale.
     6. Les données ont été obtenues dans le cadre d’un service de la société de l’information tel que prévu à l’article 8, paragraphe 1, du règlement général sur la protection des données.

.

• Droit d’opposition : le droit de s’opposer à certains traitements, pour des raisons tenant à sa situation particulière, lorsque ces traitements sont fondés sur l’intérêt légitime du responsable du traitement.
  ..
• Droit de portabilité : le droit de recevoir les données fournies à notre société dans un format structuré et de les transmettre à un autre responsable du traitement des données, à condition que les deux circonstances soient réunies :
  – Le traitement est fondé sur le consentement ou sur un contrat.
  – Le traitement est effectué par des moyens automatisés.
  .
• Droit de restriction : le droit d’obtenir la restriction du traitement si l’une des conditions suivantes est remplie:
  1. 1. La personne concernée conteste l’exactitude de ses données personnelles.
     2. Le traitement est illicite et la personne concernée s’oppose à l’effacement des données et demande au contraire la limitation de leur utilisation.
     3. Le responsable du traitement des données n’a plus besoin des données aux fins du traitement, mais la personne concernée a besoin des données pour présenter, exercer ou défendre des réclamations.
     4. La personne concernée s’est opposée au traitement et demande la limitation pendant que l’on vérifie si les raisons du responsable du traitement l’emportent sur celles de la personne concernée.

.

• Le droit d’introduire une plainte auprès de l’autorité de surveillance (www.aepd.es) si elle estime que le traitement n’est pas conforme à la réglementation en vigueur.
  .
• En ce qui concerne le traitement des données sur les réseaux sociaux, l’utilisateur doit tenir compte du fait que Embutidos Goikoa S.A.U. ne peut consulter et supprimer les données qu’en tant que fan de notre page ou profil, mais que toute rectification de ces dernières ou suppression doit être effectuée à travers la configuration du compte utilisateur sur le réseau social.

Adresse postale : Polígono Rocaforte, Parcela c6, 31400 Sangüesa, Navarra. Espagne.

Adresse électronique : goikoa@goikoa.com

Embutidos Goikoa S.A.U. se réserve le droit de modifier sa politique de confidentialité ou les conditions d’utilisation de ses services pour des raisons d’adaptation à la législation en vigueur, ou pour d’autres raisons. Dans ce cas, nous vous informerons des changements et vous demanderons de relire la version la plus récente de notre politique et, le cas échéant, de confirmer votre acceptation de celle-ci. La confidentialité absolue et le respect de la vie privée des données personnelles collectées sont assurés et, pour cette raison, des mesures de sécurité ont été adoptées afin d’éviter l’altération, la perte, le traitement ou l’accès non autorisé, et de garantir ainsi leur intégrité, leur disponibilité et leur sécurité. Cependant, Embutidos Goikoa S.A.U. ne sera pas tenu responsable des incidents qui pourraient survenir en relation avec les données personnelles lorsque celles-ci sont dérivées : soit d’une attaque ou d’un accès non autorisé aux systèmes de telle manière qu’il est impossible de le détecter ou de le prévenir même si les mesures sont adoptées selon l’état actuel de la technologie.

Dernière mise à jour le 16 mars 2020.